Чем отличаются global version, eu, china, ростест, евротест

Что значит eu?

Что означают буквы EU, вы, наверное, и сами догадались. Сяоми выпускает смартфоны как для внутреннего рынка Китая, так и для всего остального мира. Европейский стандарт вложен в аббревиатуру eu. Это телефоны с глобальной версией прошивки, в которой присутствует переход на все практически европейские языки.

Этого нет в китайской версии телефона, где для разнообразия китайцы вставили наряду с родным языком еще и английский. Хотя могли бы этого и не делать. К примеру, самая большая в мире торговая площадка Таобао.сом представляет собой сложный для восприятия набор картинок с китайскими иероглифами.

Для Европы Сяоми упаковала произведенные телефоны в коробку с надписями на английском, внутри найдется зарядка с обычными круглыми штырьками (или на худой конец будет вложен переходник под евро розетку) и буклетик с описанием смартфона опять-таки на привычном английском языке.

Есть еще одно маленькое отличие, которое частенько умалчивается или подается как нечто совсем несущественное. Речь идет о частотном диапазоне радиомодуля устройства, его способность работать в различных сетях.

Все дело в том, что китайские мобильные сети имеют собственный стандарт, довольно во многом отличающийся от тех частот, на которых работают европейские версии телефонов. Буквы eu на купленной вами коробке с телефоном убедят покупателя в том, что он не ошибся с выбором и приобретенный девайс сможет адаптироваться в любой точке Европы. Это касается, в основном LTE диапазона частот, и именно band 20, band 7, band 4.

Небольшой нюанс: китайские телефоны отличаются лотком под сим-карты, для аббревиатуры eu характерны лотки с дополнительной возможностью установки карты памяти. Некоторые смартфоны внутреннего рынка такой возможности не имеют.

Какие версии смартфонов Xiaomi есть?

Чтобы помешать перекупщикам смести с прилавков все аппараты, вызвав тем самым дефицит, существует разделение на eu или global, индийскую, китайскую или cn прошивки. К тому же закон КНР запрещает многие западные ресурсы, поэтому украинские, российские и прочие европейские покупатели могут иметь проблемы с телефоном, приобретенным в Поднебесной.

С выходом на международный рынок произошло четкое отделение глобальной версии от китайской. Основные отличия заключаются в названии и программном обеспечении. В китайских моделях нет многих европейских языков, только английский, а вместо гугл сервисов – местные ресурсы. Также у них присутствует другой стандарт частот модема, LTE Band 20 там не применяется. Частоты сотовых сетей в КНР разнятся: широко популярен standart TD-SCDMA, который не используется в других странах, а LTE функционирует в иных диапазонах.

Ввиду того что устройства для КНР и на экспорт нужно производить немного различными, компания не интересуется продажей значимых техномодификаций на внешнем рынке. В течение нескольких часов после выхода новинки она будет выкуплена перекупщиками и возникнет дефицит модели в Поднебесной. Из-за этого потенциальные покупатели приобретут устройства другой торговой марки. Стремясь на должном уровне удерживать продажи и доброе имя, компания практикует разные методы защиты девайсов.

Давайте подробно разберемся, что такое глобальная версия и в чем ее отличие от других вариантов.

Глобальная версия

Global version разработана преимущественно для потребителей европейских стран и американского континента. Что значит eu или европейская прошивка на смартфонах Xiaomi? В ней запроектированы необходимые Гугл сервисы и мультиязычная поддержка. Пользователю из России нет надобности самостоятельно менять прошивку, устанавливать патчи на русском языке. Как только устройство будет впервые запущено, оно само предложит выбрать нужный язык. Интерфейс аппарата любой модели снабжен качественным переводом, на нем не найти непонятных иероглифов, китайского программного обеспечения.

К тому же глобальная прошивка поддерживает больше lte диапазонов, хотя для обычного потребителя это может мало значить. Гораздо важнее работа с территориальными операторами мобильной связи, скорость 4g и более. Именно поэтому многие отдают предпочтение official EU, нежели азиатской версии сяоми.

Китайская версия

Любое отличие глобальной версии от китайской, для европейца всегда будет стимулом для выбора первой. Страна-производитель данных устройств на globalrom – Китай: все надписи на коробке, заводской пленке, задней панели будут в виде иероглифов. Главное, чем отличается азиатская версия от международной – цена. Эта прошивка смартфона xiaomi гораздо дешевле устройств на globalversion. Телефон не поддерживает сервисы google. Также существенное различие с глобальной, мультиязычной прошивкой – установленные только китайский и английский языки.

Индийская версия

Данные устройства изготовляют и реализуют в Индии. Интерфейс, как обычно, выполнен на английском языке. Индийские смартфоны ксиаоми предлагаются потребителю с установленной глобальной прошивкой. Девайсы поддерживают гораздо меньше LTE диапазонов, нежели их азиатские аналоги, по причине применения лишь малой их части в Индии. Это дает возможность изготовителю не запускать поддержку большинства бэндов. Проверить всю разницу между индийской, китайской и глобальной прошивками возможно, на моделях, произведенных специально для индийского рынка сбыта: RedmiNote 5 Pro,Redmi Y1, Redmi Y2.

Российская версия

Прошивка Ростест – это продукция, сертифицированная Евротестом и Ростестом. Данная модификация аналогична Global version, ее эксплуатация возможна практически во всем мире. Версия Ростест мультиязычна и поддерживает сервисы Google, к тому же у нее есть достаточно весомое достоинство. Владелец устройства, оснащенного этим вариантом, имеет возможность ремонтировать свой гаджет на протяжении всего гарантийного срока в официальных сервисных центрах по всей России. Global version или Global ROM не смогут похвастаться подобным преимуществом. В общих чертах, покупка Ростест – это одно и тоже, если бы вы приобрели аппарат по более дешевой цене в Европе, но в случае гарантийного обслуживания пользователю пришлось бы ехать чинить устройство назад в данную страну, либо за деньги дома. Отдавая предпочтение Ростесту, вы получаете бесплатное гарантийное обслуживание, без надобности куда-либо ехать.

Виды прошивок на Xiaomi

Производитель изначально создал всего 2 вида оболочек для смартфонов:

1. China ROM.
2. Global Version или Global ROM.

Остальные версии платформ являются подвидами основных прошивок. Мобильный гаджет для внутреннего рынка с China ROM изготовлен на китайском и английском языках.

Глобальная версия и ее виды

Международная версия прошивки предназначена для продажи за пределами китайского рынка. Поэтому в специальных магазинах можно обнаружить гаджеты Xiaomi на русском языке с глобальной оболочкой. Наклейка с соответствующей надписью «Global Version» находится на коробке сверху в правом углу.

Мультиязычная операционная система имеет подвиды:

• developer ROM;
• stable ROM;
• ported ROM.

Китайская версия

Издание China ROM предназначена исключительно для азиатского рынка. В официальную ОС производитель включает сервисы и приложения, которые не будут работать в других странах. При проверке версии оболочки на гаджете во вкладке About phone будет написано «MIUI%версия прошивки%|Stable %индекс% (MADCNDL)».

Miui Developer ROM

Девелоперская оболочка смартфонов Xiaomi еще называется еженедельной, и пользователи гаджетов получают обновления сразу. Эту платформу применяют для тестирования новых функций, и разработчики рассчитывают, что ею будут пользоваться продвинутые владельцы мобильных устройств Xiaomi. Девелоперская система является бета-версией нового издания оболочки, где пользователи выявляют баги и недоработки.

В отличие от других прошивок, Developer ROM обновляется каждую пятницу. В названии указывают дату выхода (MIUI 10 8.12.3 вышла 3 декабря 2018 года).

Miui Stable ROM

Обновление стабильной версии оболочки, которая прошла тестирование и работает без багов и ошибок. Издание Stable ROM относят к глобальным прошивкам, которые устанавливают на гаджеты Xiaomi на продажу. Эти устройства имеют вид оболочки Global Version или China ROM. Новые издания платформы выходят без графика. Поэтому ждать обновления можно долго.

Miui Ported ROM

Кастомные обновления создаются сторонними разработчиками. Они не являются официальными версиями родной платформы. Их создают для смартфонов, в которых не поддерживается международное издание операционной системы. Для обновления данной платформа пользователь должен постоянно проверять сайт этих разработчиков. Данные оболочки отличаются тем, что при загрузке ОС на экране смартфона высвечивается логотип команды разработчиков.

Индийская версия

Смартфоны на Miui ОС поставляются в Индию в коробке на английском языке. Версия платформы для этого рынка поставляется с Global ROM системой. На коробке будет располагаться красная наклейка с надписью «Made in India». В странах СНГ со смартфонами линейки Redmi Note могут возникнуть проблемы из-за разницы диапазонов.

Версия Ростест (РСТ)

Издание ОС со значением РСТ не отличается от международной версии. Перед поступлением на российский рынок смартфоны Xiaomi проходят сертификацию по стандартам Евротест. Такая проверка происходит во всех странах кроме России.  Для этого на Евротест накладывается сертификат Ростест. При этом различий между данными проверками нет. Все девайсы собираются на одном заводе.

Что дает РСТ

Для получения дополнительной гарантии владельцы переплачивают 20 % от стоимости смартфона. РСТ предоставляет пользователю возможность получить право на ремонт девайса в течение предоставленного гарантийного срока в официальных сервисных пунктах в любой точке страны. Гаджеты с сертификатом Евротест не получают дополнительный талон на ремонт.

Магазин предоставляет для мультиязычной версии с префиксом EU или China ROM гарантию на 365 дней. Владелец телефона может принести устройство в магазин, где был приобретен гаджет, и отремонтировать его бесплатно по собственному талону девайса.

Собираются смартфоны на одном предприятии, и не производится поштучная проверка каждого телефона. Сертификат РСТ выдается на всю партию гаджетов. При этом часто версии девайсов Ростест поступают с урезанной оперативной памятью. Так производители покрывают свои расходы.

Глобальная версия (Global, EU, Евротест, CE)

Такую маркировку получают устройства, которые предназначены для международного рынка. Например, смартфоны поставляются с одинаковыми комплектующими и могут отличаться «вилкой» EU и UK — для разных стран свои стандарты электросети. EU Plug – привычная евровилка для россиян, не требующая никаких переходников. Редко встречаются вилки US (США) и AU (Австралия). 

В операционной системе устройства уже предустановлены сервисы Google и имеется поддержка русского языка. Хочу дополнить, если раньше компания Xiaomi выпускала одну и туже прошивку для всех глобальных устройств, то теперь производитель начал выпускать разные прошивки.

У Samsung немного другая ситуация, например: для американского рынка корейские смартфоны поставляются с процессорами Qualcomm Snapdragon, а для всех остальных рынков уже с чипами Exynos. 

Инструкция в коробке для глобальной версии обычно предоставляется на языке той страны, для которой предназначено устройство.

Самой важной особенностью Global версии смартфона является работа устройства во всех диапазонах сотовых сетей, в отличии от китайской версии, имеющие ограничения

Как узнать прошивку

Кроме общей классификации, есть подразделение на некоторые разновидности:

1. Global Stable Rom. Это стабильная глобальная модификация, которая установлена на всех девайсах, продаваемых в официальных магазинах. В такой версии минимум багов и ошибок. Будет присутствовать слово Stable и несколько цифр. Обновления проводятся редко, но они протестированные и не будут приводить к сбоям.
2. Global Ported Rom. Неофициальная вариация прошивки, которую выпустили люди, не имеющие прямого отношения к компании Сяоми. Но это не означает, что она будет работать нестабильно или некачественно. Часто программисты, которые занимались разработкой, лицензируют ее и выводят на мировой рынок. Узнать такой вариант можно по уникальному логотипу на экране при включении.
3. Global Developer Rom. Вариант прошивки выпускается специально для разработчиков. Здесь есть новые функциональные возможности, которые еще не видели пользователи. Они предназначены для тестирования и устранения багов и ошибок.

Любая глобальная версия MIUI дополняется словами Global, а также буквами и цифрами, которые обозначают дату выпуска и особенности оболочки. Просмотреть информацию в системных настройках в меню «О телефоне», в разделе «Версия MIUI». Если версия китайская, то будут буквы CN, в глобальной версии их не будет.

Какой вариант прошивки для своего мобильного устройства от компании Xiaomi выбрать, пользователь решает самостоятельно. Но стоит учитывать все особенности и нюансы каждой версии, чтобы впоследствии не разочароваться.

В продаже существует 3 основные версии смартфонов:

1 Версия для внутреннего китайского рынка. (С завода имеет китайский язык, в России устанавливается глобальная прошивкой с русским языком). Могут не иметь некоторых функций, напрмер NFC.2 Европейская версия (Подходит для России и имеет русский язык с завода, не имеет гарантии от производителя).3 Мы продаём Российскую версию (Подходит для России и имеет русский язык с завода, действует гарантия производителя).

Как известно, Xiaomi и другие китайские компании, выпускают свою продукцию не только на международный рынок, но и для внутреннего потребителя. В связи с этим существуют модификации смартфонов как для самих китайцев, так и для всех остальных. Чем же отличается азиатская версия (для китайского рынка), от международной (европейской) версии смартфона?

Упаковка и прошивка

Смартфоны, предназначенные для международного рынка на упаковке, имеют надписи на коробке на Английском языке. Это подразумевает, что в них уже на производстве предустановлена глобальная версия прошивки. В версии для азиатского рынка, надписи на коробке на китайском языке, с завода прошивка не имеет русского языка. Поэтому наши инженеры устанавливают в такие телефоны глобальную прошивку, такую же как в европейских версиях.

Зарядное устройство

Вместе с глобальной версией смартфона в комплекте идет зарядное устройство с привычной нам «европейской» вилкой. В то же время китайские модификации которые продаются в других магазинах значительно дешевле, поставляются с зарядным устройством их образца и комплектуются переходником на «наши» розетки.

Поддержка LTE (4G)

Версия РОСТЕСТ

В целом, покупка Евротеста — это то же самое, как если бы вы поехали в другую страну и купили телефон там по более низкой цене. Только в этой ситуации по гарантийному случаю вам пришлось бы в эту страну возвращаться или чинить за деньги.

Сравнительная таблица:

Приятных покупок!

Все мобильные устройства должны проходить процедуру сертификации (иногда и не одну) — это гарантия безопасности телефона, а также подтверждение, что аппарат соответствует принятым в данном регионе стандартам качества. Пройдя сертификацию, аппарат получает соответствующую маркировку. Для американского, европейского и азиатского рынков приняты свои нормы и стандарты. Рассмотрим подробно маркировки гаджетов, продающихся в РФ.

Как перепрошить Xiaomi без риска блокировки

Естественно, безвыходных ситуаций не бывает, и сменить операционную систему на китайском гаджете можно. Лучше всего для этого подать официальную заявку для разблокировки загрузчика, в чьи функции входит запуск Android (MIUI), грубо говоря, это своеобразный аналог компьютерного BIOS, который, будучи заблокированным, не позволит устанавливать на устройство произвольное ПО. Также можно попробовать получить аккаунт девелопера, что автоматически позволит производить любые действия с операционной системой.

Рассмотрение заявки может занять довольно длительное время, и поэтому многие опытные юзеры снимают блокировку загрузчика самостоятельно при помощи сторонней утилиты XiaoMiTool, к которой компания-производитель, естественно, никакого отношения не имеет, все действия пользователь производит на свой страх и риск.

При этом важно понимать, что устройство с разблокированным загрузчиком не отвечает правилам безопасности той же Google, что означает невозможность, например, использования сервиса Google Pay. ПО ТЕМЕ: Как правильно фотографировать: 12 простых советов для тех, кто хочет улучшить качество своих фотографий

ПО ТЕМЕ: Как правильно фотографировать: 12 простых советов для тех, кто хочет улучшить качество своих фотографий.

Как отличить китайский Xiaomi от глобальной версии

Чтобы не купить «неправильный» смартфон и не испытывать потом трудностей, ниже предлагаю инструкцию, как отличить китайский Xiaomi от глобальной версии.

Отличия упаковки

Отличие глобальной версии Xiaomi от китайской кроется в оформлении упаковки. Коробка международной модели не имеет надписей с иероглифами, все названия и характеристики указаны на английском языке. Также на ней, сбоку или сверху, должна быть красная наклейка «Global Version».

Слева – “глобалка”, справа “китаец”

Снизу “глобалка”, сверху “китаец”

У «китайца» коробка с иероглифами, наклейки нет. Транспортировочные пленки, наклеенные на сам смартфон, содержат иероглифы. У некоторых моделей (например, Redmi Note 7), имеются также отличия в дизайне коробок, например, обозначение «расширенная гарантия 18 месяцев».

Надписи на крышке

На задней панели глобальной версии Xiaomi содержатся логотип, номер модели, надпись «Made in China» (или India), значки «CE» и перечеркнутой урны. Первый указывает на прохождение сертификации на предмет соответствия нормам Евросоюза, второй – предупреждает о недопустимости обычной утилизации, ввиду наличия внутри аккумулятора.

Надписи на крышке

У китайской модификации задняя панель содержит только обозначение производителя. Номер модели может отсутствовать, а никаких значков обычно нет.

Зарядное устройство

Отличить китайский Xiaomi можно также по зарядному устройству. В КНР используются розетки с плоскими штырями вилки, поэтому для работы такого ЗУ нужен переходник. Глобальная версия комплектуется БП со штырями под европейские розетки, не требующим адаптеров.

Европейская зарядка

В порядке исключения стоит выделить, что в сети встречаются отзывы о покупке Сяоми с английским зарядным устройством (большие квадратные штыри, третий контакт для заземления). Для такого тоже нужен переходник под отечественную розетку, но зато можно быть уверенным, что это глобальная модификация.

Xiaomi Mi TV 4S 50 дюймов

Отсутствие MEID

В Китае распространены сети CDMA, поэтому CN-версия, в отличие от глобальной, имеет MEID. Это специальный идентификатор, аналог IMEI, используемый в 3G-сетях, использующих CDMA технологию. В международной версии его нет.

Посмотреть наличие/отсутствие MEID можно в настройках. Откройте пункт «О телефоне», найдите там «Общая информация», и посмотрите, нет ли возле IMEI еще и MEID. Если нет – значит, настоящая международная модель, есть – «китайка».

В отличие от CN, на “глобалке” MEID нет

Чтобы не испытывать проблем с прошивкой, желательно покупать официальную модель Global Version. Она нормально работает со всеми операторами России, не требует каких-то «плясок с бубном», вроде разблокировки загрузчика. В отличие от CN, имеется поддержка LTE b20.

В покупке Global ROM тоже иногда есть плюсы. Во-первых, это немного дешевле. Во-вторых, перешитый «китаец» может быть удобен пользователям из Украины. Ведь украинские операторы не используют LTE b20 800 МГц, его отсутствие никак не мешает. Зато такие смартфоны Xiaomi могут работать в сетях CDMA-оператора Интертелеком, в отличие от «глобалок» без MEID.

Покупать модификацию для Китая имеет смысл, только если вы четко понимаете, что и как делать, или вам не нужен русский язык меню. Модели CN самые дешевые, их можно разблокировать, установить официальную или кастомную глобальную прошивку, вроде XiaomiEU. Но это требует ожидания, плюс, связано с риском превратить смартфон в «кирпич» при прошивке.

Отличия Global ROM и Global Version

В онлайн-магазинах встречаются смартфоны «Ксиоми», описание которых имеет указание на прошивку Global ROM.

При этом отмечается наличие предустановленных языков, приложений «Гугл» и возможность обновлять устройство официально. Но это не подлинная глобальная прошивка.

Отличие в следующем:

1. Global ROM — это разновидность устройств для использования в Китае, в которые глобальная прошивка добавлена продавцом самостоятельно. Программные характеристики будут соответствовать международным смартфонам, а аппаратные останутся китайскими. Поскольку для перепрошивки использовалась разблокировка, могут возникать проблемы с банковскими сервисами.
2. Global Version — оригинальная версия платформы от производителя. Прошивка является официальной в соответствии с требованиями европейского рынка.

Версии смартфонов Xiaomi

Разберемся подробнее, чем отличается китайская версия от международной Xiaomi, чтобы понимать, какие телефоны продаются на AliExpress и неофициальных магазинах.

Китайская версия

Устройства производятся в Китае и поставляются с коробкой, где все надписи на китайском языке. Также на китайском языке могут быть заводские пленки на задней панели, и защитная на экране смартфона с названием модели.

В комплекте можно найти адаптер питания NEMA, который без переходника нельзя использовать для зарядки в наших розетках.

Телефон идет с предустановленной китайской прошивкой China Stable ROM. Но, стоит учитывать, что многие продавцы на Алиэкспресс, могут продавать китайские версии телефонов Xiaomi с глобальной прошивкой Global Stable ROM. Поэтому ориентироваться на одну только прошивку не стоит.

Из плюсов, китайская версия стоит дешевле.

Индийская версия

Такие телефоны производятся и продаются в Индии. Устройства идут в коробке на английском языке со стандартным адаптером питания, и предустановленной глобальной стабильной прошивкой.

Индийские телефоны Redmi поддерживают значительно меньше LTE-диапазонов, чем китайские версии. Потому, что в Индии используется лишь небольшая часть их часть. Поэтому, производитель намеренно не включает поддержку многих бэндов (bands).

На коробке с индийской версией вверху можно найти наклейку красного цвета «Made in India» (сделано в Индии). Это отличительная особенность таких телефонов.

Пример моделей, выпущенных специально для Индии: Redmi Y1, Redmi Y1 Lite, Redmi Note 5 Pro, Redmi Y2.

Глобальная версия

Такие смартфоны производятся в Китае для продажи на остальной части рынка (то есть за пределами Китая и Индии).

Язык коробки и вилка адаптера питания зависит от региона, где будет в дальнейшем продаваться телефон. В большинстве стран продаются телефоны с надписями на английском языке и евровилкой MDY-08-EO (5V/2A).

Кроме этого, глобальную версию отличает красная наклейка «Global Version» на верхней крышке коробки.

Смартфоны поставляются только с глобальной версией стабильной прошивки. Для моделей 2018 года выпуска, это MIUI 9 Stable Version 9.2, 9.5 и выше.

Также, глобальные телефоны Redmi поддерживают больше LTE-диапазонов, чем китайские. Например, есть поддержка популярного BAND 20. Такие модели стабильнее работают с местными операторами мобильной связи, скорость 4G сети выше. Поэтому, многие пользователи предпочитают дождаться, когда выпустят именно глобальную версию новой модели Сяоми, чем покупать китайскую.

Ответы на часто задаваемые вопросы

Официальная и китайская версия смартфонов Xiaomi в чем разница?

Все просто: коробка (надписи и маркировка), поддержка частотных диапазонов и прошивка (но не обязательно).

Отличия глобальной версии от китайской Xiaomi Redmi 4x?

Кроме очевидных признаков (наличие иероглифов на китайской версии и т.д.), которые были описаны выше. Сравним между собой два телефона на практике. Действительно ли разница будет критичной?

1. Глобальный Редми 4х вышел только в варианте 3/32 ГБ. Поэтому, международного варианта 2/16 ГБ нет.
2. Удобная евровилка, для которой не нужен дополнительный переходник.
3. Внешний вид абсолютно идентичен, отличаются только наклейки на задней панели, которые клеятся на заводе.
4. Поддержка 4G сетей. Так как есть Band 7 и Band 20. То на обеих версиях телефона у многих операторов 4G интернет будет работать стабильно.
5. На некоторых устройствах есть разница в спецификации дисплея. На китайской установлен – BOE Display. У него лучше яркость и баланс белого. На международной – Ebbg экран, на котором преобладает жёлтый оттенок.

Xiaomi Redmi 5 Plus отличие глобальной версии?

После того, как смартфон был официально представлен, но его еще не начали продавать в России. Многие пользователи столкнулись с тем, что не могли понять, какая у них версия. Продавцы на Али уверяли, что продают только «глобалки», а по факту присылали китайские версии со соответствующей маркировкой. Маскируя такие телефоны при помощи установленной неофициальной русскоязычной прошивки («вьетнамки»).

Разница между MEG7, MET7 и MEE7 подробно описана в этой инструкции: https://xiaomishka.ru/xiaomi-redmi-5-plus-globalnaya-versiya-ili-net.