Распознавание документов на частном примере

ABBYY FineReader

С помощью этой программы можно конвертировать даже защищённые файлы и сканы текстовых документов. Оптическое распознавание на уровне. Не зря программа столько времени удерживается на лидирующих позициях. Более подробно мы её разбирать не будем, так как лицензию нужно покупать. Отметим лишь тот факт, что на функции преобразования PDF в Word разработчики не остановились.

Попробовать пробную версию можно, скачав установщик с официального сайта. Также, доступен онлайн сервис, где «на халяву» доступно до 10 операций преобразования.

Это может пригодиться:

• Чем открыть cdw файл, какую программу использовать?
• Как изменить язык ввода текста: все способы
• Исправляем ошибку при направлении команды приложению Excel
• Как открыть и эффективно использовать Диспетчер задач Windows 10
• Как исправить ошибку отсутствующего файла d3dcompiler_43.dll

Freemore OCR

Программа позволяет оперативно извлекать текст и графику с изображений. Софт поддерживает работу с несколькими сканерами без потери производительности. Извлеченный текст может быть сохранен в формате текстового документа или документа MS Office.

Кроме того предусмотрена функция многостраничного распознавания.

Распространяется Freemore OCR бесплатно, однако, интерфейс только на английском. Но это обстоятельство никак не влияет на удобство пользования, потому как организованы элементы управления интуитивно понятным образом.

Достоинства:

• бесплатное распространение;
• возможность работы с несколькими сканерами;
• достойна точность распознавания.

Недостатки

• Отсутствие русского языка в интерфейсе;
• Необходимость загрузки русского языкового пакета для распознавания.

ТОП-5 программ для распознавания рукописных текстов

За время существование компьютеров было создано много программ, которые умеют интерпретировать рукописный ввод. С течением времени они развивались и улучшались. На сегодняшний день есть программы, которые могут с очень высокой точностью распознавать текст, написанный от руки, при этом они  поддерживают все самые распостраненные языки в мире.

Выбирать программу нужно исходя из своих потребностей, потому что у них разные функционал и стоимость (бесплатные или платные). Популярных программ много, но не все качественно справляются со своими задачами.  Мы выделили ТОП-5 лучших, с помощью которых можно будет решить проблему распознавания рукописного ввода. Давайте рассмотрим каждую подробнее.

Freemore OCR Features скачать

Качественное ПО для оптического распознавания текста из изображений и ПДФ-документации. Доступно извлечение текста из картинки, которая получена с цифровой камеры, сканера или мобильного телефона, дешифровка и зашифровка символов, сохранение материала в TXT и Word, редактура метаданных, предпросмотр документации, применение пароля или цифровой подписи. Софт имеет методику сверхскоростной обработки и передовой кодировки, пресеты с оптимальной настройкой, поддерживает многоядерные процессоры. Продукт совместим со многими известными фирмами сканеров, открывает картинки разных форматов, защищает работу паролем и в реальном времени быстро обрабатывает материал.

Подготовка

Вам потребуется:

1. Проверить, что PDF документ не позволяет извлечь текст обычным способом.
2. Преобразовать страницы PDF документа в изображения высокого разрешения.
3. Выполнить распознавание текста на изображениях и получить текст без форматирования.

Для Tesseract потребуется дополнительная настройка:

В Linux установите или скомпилируйте самостоятельно проекты «libleptonica-dev» и «libtesseract-dev». Скомпилированные библиотеки добавьте в ваш проект. Например, под Ubuntu 20.04:

В macOS установите Tesseract с помощью brew:

После этого нужно добавить файлы для некоторых зависимостей в проект:

liblibdl.so должна оказаться уровнем выше относительно libleptonica-1.78.0.so и libtesseract41.so

В проекте для каждого из *.so файлов нужно установить свойство «Copy to output directory» в «Always copy».
Обратите внимание, что с Tesseract может быть установлена иная версия зависимостей. Например, в моем случае была установлена Leptonica 1.79.0 вместо требуемой 1.78.0

Это нормально, если установленные версии совместимы с Leptonica 1.78 и Tesseract 4.1.

SimpleOCR

Отличная небольшая программа для распознавания текстов с изображений. Поддерживает даже чтение рукописей.

Беда в том, что русский не входит ни в языковой пакет интерфейса, ни в список поддерживаемых для распознавания языков.

Однако если необходимо отсканировать английский, датский или французский, то лучшего бесплатного варианта не найти.

В своей области программа обеспечивает точную расшифровку шрифтов, удаление шума и извлечение графических изображений.

К тому же в интерфейс программы встроен текстовый редактор, практически идентичный WordPad, что значительно повышает удобство использования программы.

Достоинства:

• точное распознавание текста;
• удобный текстовый редактор;
• удаление шума с изображения.

Недостатки:

полное отсутствие русского языка.

OmniPage Ultimate, OmniPage 18

OmniPage – ещё одна популярная программа для считывания текста с картинки. Версия OmniPage Ultimate – наиболее полная и расширенная. Она, как и Abbyy Finereader, не коммерческий продукт и не распространяется бесплатно. Версия программы OmniPage 18 также платная и обладает похожим функционалом. Тем не менее, с поставленной задачей она также справляется.

Возможности программы

• точность распознавания текста,
• работа с разными языками,
• широкий выбор встроенных словарей, распознающий даже узкие специальные термины,
• возможность распознать текст с картинки в Word и MS Exel,
• расширенный функционал распознания текста и вывода страниц,
• работа с разными форматами, в том числе и PDF,
• распознание текста на изображениях разного качества,
• сохранение форматирования и фиксирование колонтитулов,
• создание аудиодокументов из других электронных форматов,
• расшифровка иероглифов и специфических символов.

По внешнему виду OmniPage 18 и Ultimate похожа на Abbyy Fine reader. Единственное, что отличается, кнопки под меню у неё не такие крупные. То же окно с эскизами открытых страниц слева и окна с картинкой и распознанным текстом. Поэтому, если вам знакома программа Finereader, то воспользоваться OmniPage не будет сложным.

Проблема распознания формата

PDF — это стандарт электронного документа, предназначенный для отображения полиграфической продукции (например, текста). Он поддерживается подавляющим большинством печатного профессионального и любительского оборудования. Зачастую — подобный файл можно распечатать даже, не используя стороннего ПО. Формат допускает возможность защиты данных с помощью ЭЦП (о которой мы упоминали выше). А вот с изменением текста в готовом документе всё не так безоблачно — редакторы существуют, но практическое использование их весьма ограничено. Да и разобраться с функционалом подобных утилит способен не каждый сотрудник. Всё-таки PDF нельзя просто взять и отредактировать как DOCX и подобные им (в ситуации, если в файле находится не текст, а отсканированное изображение).

Автор рекомендует:

• Как найти фотографию в интернете по фотографии
• Как открыть XML файл в читаемом виде?
• Как подключить телефон к телевизору — все способы
• Как поставить в Ворде ударение над буквой
• Как изменить мелодию звонка в Windows 10 Mobile

Camera to PDF – бесплатный сканер документов

Простейшее приложение, которое на основе снимков с камеры смартфона или из галереи создает файл PDF. Пакетный режим как таковой отсутствует, но при создании нового документа допускается добавление очередных снимков.

Все действие разбивается на три этапа. Первый: выбор снимка из галереи или при помощи собственного приложения для камеры, беззвучного и с полностью отсутствующими настройками. При необходимости в текущий документ таким же образом добавляются новые страницы.

Второй этап — создание файла формата PDF. Файл сохраняется на карте памяти по следующему адресу: mnt/sdcard/Android/data/com.thomasgravina.pdfscanner/files. Опции редактирования пути нет.

Третий этап является опциональным: отправка документа при помощи обычного «send to». Какой-либо обработки изображения не предусмотрено. Поэтому вряд ли приложение сможет заинтересовать как серьезный «сканер» для работы с документами.

Добавление зависимости Google Play Services и создание приложения для запуска

Теперь можно открывать стартовый проект:

1. Выберите каталог запуска   из загруженного кода (File > Open > ).

2. Добавьте зависимость к приложению. Без этой зависимости не будет доступен.

Проект может указать на отсутствие файла integer/google_play_services_version и выдать ошибку. Это нормально, мы исправим это на следующем шаге.

Откройте файл в модуле и измените блок зависимостей, включив туда зависимость . Когда все будет готово, файл должен выглядеть так:

1. Нажмите  кнопку синхронизации .

2. Нажмите  кнопку запуска.

Через несколько секунд вы увидите экран «Read Text», но это всего лишь черный экран.

 
Сейчас ничего не происходит, потому что  не настроен. Давайте сделаем это.

Если у вас что-то не получается, вы можете открыть проект  и убедиться, что он работает правильно. Этот проект является готовой версией урока, и если эта версия не работает, вы должны проверить, что всё в порядке с вашим устройством и настройками .

Сервис-конвертер PDF в Word pdf2doc.com/ru

В первую очередь подобные сервисы намного уменьшают время труда студентам и другим людям, чьи профессии соприкасаются со сканированными файлами. ПДФ-файлы имеют большой размер и занимают много места на флешках, дисках, в памяти разных устройств. Сюда можно добавить процесс передачи таких файлов по электронной почте. После преобразования файлы теряют первичный вес минимум на 10 – 20 %.

Попадая на главную страницу pdf2doc.com, вы увидите подсказки – как производить конвертацию. Посредине экрана, в верхней части вы можете выбрать язык. Можно выбрать английский и основные европейские языки. Ниже подсказок расположена панель по всей ширине сайта, на которой вы можете выбрать, что именно нужно конвертировать – PDF to DOC, PDF to JPG, JPG to PDF и т.д. Еще ниже этой панели, расположено рабочее окно, в котором и происходит конвертация.

Плюсами сервиса pdf2doc.com являются:

• Для работы не требуется регистрироваться на сайте.
• Поддержка основных популярных языков.
• Сервис прост в использовании, незаменим для школьников, студентов и педагогов различных уровней.
• Быстро работает с преобразованием PDF-документов в DOC и обратно.

Для того чтобы начать работу с сервисом, перейдите на сайт — http://pdf2doc.com/ru/.

1. Выберите файл для загрузки с вашего жесткого диска и нажмите загрузить. Можно также выбирать несколько файлов одновременно, но при этом скорость закачки заметно снизится.
2. Чтобы начать конвертирование, нажмите «Скачать» и подождите некоторое время.
3. Далее сохраним полученный файл в виде WORD.

Текст, как и в других подобных сервисах, можно преобразовывать как в одну сторону (PDF в WORD), так и в другую. Чтобы это сделать выберите в меню ссылку «Any to PDF», а далее уже по плану, описанному выше.

Видео версия туториала

Оптическое распознавание символов (англ. Optical Character Recognition, сокр. OCR) дает компьютеру возможность читать текст на изображении, позволяя приложениям понимать знаки, статьи, листовки, страницы текста, меню или что угодно в виде текста. предоставляет разработчикам мощную и надежную возможность , которая поддерживает большинство устройств и не увеличивает размер вашего приложения.

В этом туториале вы создадите приложение, в котором в процессе видеосъёмки будет распознаваться и воспроизводиться весь текст, попадающий в кадр. 

Также мы публиковали статьи о других функциях Mobile Vision:

• распознавании объектов и человеческих эмоций;
• распознавании лиц;

Исходный код можно скачать тут.

Или склонировать репозиторий из командной строки:

Репозиторий содержит много примеров проектов, связанных с . В этом уроке используется только два:

•  ocr-codelab/ocr-reader-start — начальный код, который вы будете использовать в этом уроке.
•  ocr-codelab/ocr-reader-complete — полный код готового приложения. Вы можете использовать его для устранения неполадок или перейти сразу к рабочему приложению.

ABBYY Screenshot Reader

Работает Screenshot Reader в двух режимах – создании скриншотов и распознавании текста с экрана. Если вам нужно второе, сначала просто нажимаете на комбинацию клавиш, выбираете язык и принцип захвата, выделяете область, подтверждаете действие и ждете несколько секунд. Полученные данные сохранятся в выбранном вами формате. В приложение встроен словарь и переводчик, также другие полезные функции от компании ABBYY.

По умолчанию сервис распознает тексты на 5 языках – английском, русском, русско-английском, французском и немецком. Есть возможность добавления других языковых пакетов.

Плюсы

• Быстрый запуск посредством нажатия на комбинацию клавиш.
• Встроенная функция перевода и проверки орфографии.
• Есть запись экрана с функцией отсрочки.
• Распознавание текста с любого окна, даже в защищенном режиме.
• Создание скрина с любой, даже защищенной области экрана.
• Сохранение в нескольких форматах – rtf, txt, doc или xls.

Минусы

• Для копирования полученных данных в редактор нужно выделять материал вручную.
• Открыть файл через этот сервис не получится – только ручной захват экрана.
• Приложение не бесплатное. Есть бессрочная лицензия, но она стоит 1490 рублей. А срок действия пробной версии составляет всего лишь 7 дней, также в ней есть ограничение до 100 страниц.

Сервис для распознавания PDF и переводом в WORD – Convertonlienfree

Еще один удобный сервис для перевода сканированных и других подобных текстов в WORD онлайн. Этот сервис позволяет конвертировать не только ПДФ-файлы, но и обратно из WORD в PDF или из DOC в PDF. Сервис позволяет создать полноценную книгу при помощи местных инструментов конвертирования.

1. При переходе на сайт сервиса Convertonlinefree мы попадаем на главную страницу, где в первом блоке – описание его преимущество среди других подобных сервисов.
2. В нижнем блоке сайта расположена информация о возможностях сервиса.
3. В первой строчке написано, что на главной странице возможно извлечение текста только из PDF файлов.
4. Чтобы произвести конвертирование HTML, POT, FB2 в PDF перейдите на другую страницу, указанную в ссылке и т.д.

Особенности сервиса Convertonlinefree

• При работе с файлами на сервисе не требуется персональная информация, файл загружается и выгружается по браузеру.
• Для конвертации подходят PDF файлы с любым качеством, даже те, буквы в которых еле видно.
• Быстрая работа с форматом.
• Ни один из этапов конвертации не требует от вас времени ожидания.
• Сервис бесплатен полностью.
• При конвертации не требуется установленного MS WORD, файлы конвертируются на серверах сервиса.
• Поддержка WORD на всех языках.
• Поддерживается конвертирование группы файлов в архиве.

Как пользоваться сервисом Convertonlinefree

Чтобы начать пользоваться сервисом, необходимо перейти на главную страницу — http://convertonlinefree.com/WordToPDFRU.aspx.

1. Если вы хотите конвертировать PDF в WORD, выберите вверху сайта этот раздел.
2. Далее в окне ниже выберите PDF в DOCX. После этого откроется файловая система вашего ПК.
3. Теперь жмем конвертировать. После того как пройдет конвертация, сохраните файл на своем компьютере.

Большим плюсом данного сервиса является то, что здесь можно загружать файлы до 50 Мб. В отличие от других сервисов – это действительно много. В редких случаях бывают участки в готовом тексте, где необходима ваша корректировка, но в основном текст получается нормального качества.

OCR Cunei Form

<�Рис. 4 OCR Cunei Form>

OCR Cunei Form – пожалуй, одна из наиболее функциональных и удобных программ, среди тех, что распространяются бесплатно.

Обеспечивает достаточно высокое качество распознавания, работает даже с фотографиями плохого качества.

Программа позволяет редактировать фото прямо в процессе работы с ним, достаточно хорошо распознает шрифты и структуры (хотя и не работает с рукописным текстом).

Способна сканировать файлы напрямую, и отправлять их в редактор в текстовом виде.

Имеет достаточно удовлетворительную скорость работы.

Позитив:

• Высокое качество распознавания;
• Поддержка большого количества языков;
• Бесплатное распространение;
• Довольно высокая скорость работы.

Негатив:

• Отсутствие встроенного переводчика;
• Никое качество проверки на орфографию;
• Отсутствие возможности работы с рукописным текстом.

Abbyy Screenshot Reader

Abbyy Screenshot Reader – специфическая программа от того же разработчика, что и первый софт в ТОПе.

Она довольно необычна и предназначена для работы не со сканированным или сфотографированным текстом, а именно со скриншотами экрана, что очень удобно, когда требуется работать с текстом, защищенным от копирования.

В связи с этим базовый функционал программы несколько необычен.

Она не способна сканировать, а также плохо работает с изображениями низкого качества, но может осуществлять перевод и проверку орфографии. Не предназначена для работы с рукописным текстом, но при наличии небольших его фрагментов вполне способна распознать его. Распространяется платно, но имеет бесплатный пробный период.

Позитив:

• Качественная работа со скриншотами любого разрешения;
• Наличие встроенного переводчика и проверка орфографии;
• Высокое качество распознавания.

Негатив:

• Очень узкую специализированность;
• Не всегда качественное распознавание шрифтов и структур;
• Платное распространение, хотя есть бесплатный пробный период на 2 недели.

Как редактировать PDF документ в Word?

Второй вариант — Вы получили документы по почте в формате ПДФ и хотели бы переработать их содержимое для себя взяв текст, таблицы, формы бланка отчетности — можно иногда воспользоваться текстовым редактором Ворд.

Просто откройте документ PDF в Word. Свежие версии Office позволяют открыть документ и быстро распознать его содержимое:

Если Вам не нужна ТОЧНАЯ копия исходного документа, а только его содержимое — распознавание текста в ворде — идеальный вариант.

Вы сможете редактировать содержимое документа уже в ворде — для себя. При необходимости можно снова его сохранить здесь же обратно в PDF:

Если документ содержит только текст и таблицы — документ будет выглядеть точно так же как оригинал — только отредактированный Вами.

Распознавание текста онлайн без регистрации

Online OCR

Online OCR  http://www.onlineocr.net/  – единственный наряду с Abbyy Finereader сервис, который позволяет сохранять в выходном формате картинки вместе с текстом. Вот как выглядит распознанный вариант с выходным форматом Word:

Результат распознавания в Online OCR (ФИО и дата распознаны, но стерты вручную)

Входные форматы	PDF, TIF, JPEG, BMP, PCX, PNG, GIF
Выходные форматы	Word, Excel, Adobe PDF,  Text Plain
Размер файла	До 5Мб без регистрации и до 100Мб с ней
Ограничения	Распознает не более 15 картинок в час без регистрации
Качество	Качество распознавания свидетельства инн оказалось хорошее. Примерно как у Abbyy Finereader – какие-то части документа лучше распознались тем сервисом, а какие-то – этим.

Как пользоваться

1. Загрузите файл (щелкните «Select File»)
2. Выберите язык и выходной формат
3. Введите капчу и щелкните «Convert»

Внизу появится ссылка на выходной файл (текст с картинками) и окно с текстовым содержимым

Free Online OCR

Free Online OCR  https://www.newocr.com/ позволяет выделить часть изображения. Выдает результат в текстовом формате (картинки не сохраняются).

Входные форматы	PDF, DjVu  JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF
Выходные форматы	Text Plain (PDF и Word тоже можно загрузить, но внутри них все равно текст без форматирования и картинок).
Размер файла	До 5Мб без регистрации и до 100Мб с ней
Ограничения	Ограничения на количество нет
Качество	Качество распознавания свидетельства инн плохое.

 Как пользоваться

1. Выберите файл или вставьте url файла и щелкните «Preview» – картинка загрузится и появится в окне браузера
2. Выберите область сканирования (можно оставить целиком как есть)
3. Выберите языки, на которых написан текст на картинке и щелкните кнопку «OCR»
4. Внизу появится окно с текстом

OCR Convert

OCR Convert http://www.ocrconvert.com/ txt

Входные форматы	Многостраничные PDF, JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF
Выходные форматы	Text Plain
Размер файла	До 5Мб общий размер файлов за один раз.
Ограничения	Одновременно до 5 файлов. Сколько угодно раз.
Качество	Качество распознавания свидетельства инн среднее. (ФИО распознано частично). Лучше, чем Google, хуже, чем Finereader

Как пользоваться

• • 1. Загрузите файл, выберите язык и щелкните кнопку «Process»

• 1. 1. Появится ссылка на файл с распознанным текстом

Free OCR

Free OCR www.free-ocr.com распознал документ хуже всех.

Входные форматы	PDF, JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF
Выходные форматы	Text Plain
Размер файла	До 6Мб
Ограничения	У PDF-файла распознается только первая страница
Качество	Качество распознавания свидетельства инн низкое – правильно распознано только три слова.

Как пользоваться

• • 1. Выберите файл
    2. Выберите языки на картинке
    3. Щелкните кнопку “Start”

I2OCR

I2OCR http://www.i2ocr.com/ неплохой сервис со средним качеством выходного файла. Отличается приятным дизайном, отсутствием ограничений на количество распознаваемых картинок. Но временами зависает.

Входные форматы	JPG, PNG, BMP, TIF, PBM, PGM, PPM
Выходные форматы	Text Plain (PDF и Word тоже можно загрузить, но внутри них все равно текст без форматирования и картинок).
Размер файла	До 10Мб
Ограничения	нет
Качество	Качество распознавания свидетельства инн среднее – сравнимо с OCR Convert. Замечено, что сервис временами не работает.

Как пользоваться

1. Выберите язык
2. Загрузите файл
3. Введите капчу
4. Щелкните кнопку «Extract text»
5. По кнопке «Download» можно загрузить выходной файл в нужном формате

WinScan2PDF

Winscan2pdf — это даже не полноценная программа, а утилита. Установка не потребуется, а исполнительный файл весит всего в несколько килобайт.

Процесс распознавания происходит предельно быстро, правда, полученные в его результате документы сохраняются исключительно в формате PDF.

Фактически весь процесс выполняется при нажатии трех кнопок: выбор источника, места назначения и, собственно, запуска программы.

Утилита предназначена для быстрой пакетной обработки множества файлов. Для удобства пользователей предусмотрен большой языковой пакет интерфейса.

Достоинства:

• портативность;
• быстрая работа;
• простота в использовании.

Недостатки:

• минимальный размер;
• единственный формат файлов на выходе.

Droid Scan Lite – сканер с запутанным интерфейсом

Приложение с неплохими возможностями, но слегка запутанным интерфейсом из-за нескольких рабочих столов и большого количества тэгов. К тому же в бесплатной версии недоступно создание многостраничных документов.

Некоторое время придется потратить на привыкание к организации главной «галереи» приложения. Разработчик предоставил возможность создания «проектов». Каждый из них, в свою очередь, может содержать «сканы», разнесенные по тэгам. В результате, при большом количестве изображений это может вызвать затруднения при поиске.

По умолчанию приложение использует системное приложение для камеры, хотя в настройках можно разрешить доступ к другим приложениям. Впрочем, в нашем случае при включенной опции Droid Scan Lite не смог найти программу PicsArt, оснащенное «своей» камерой.

После получения снимка первый этап обработки – обрезание. Автоматическое определение углов срабатывает не всегда так, как нам хотелось бы. Поэтому приходится прибегать к ручному редактированию. Углы многоугольника перемещаются очень медленно, поэтому простейшая операция отнимает довольно много времени.

Переходим к режимам улучшения. Не считая настроек контраста и яркости, их здесь три: исходный вариант цвета, цвет с малой насыщенностью и черно-белый вариант. Поколдовав с настройками, от изображения документа, полученного при фотографировании в хороших условиях, можно получить неплохую электронную копию. Хотя некоторые «артефакты» на фоне все-таки остаются.

Шутка это или нет, однако, изучив приложение «от и до», мы так и не смогли отыскать опцию сохранения изображения в формате PDF. Скорее всего, это свойственно только платной версии. Все «сканы» хранятся на карте памяти в формате JPG в каталоге, расположенному по пути mnt/sdcard/Droid Scan.

Выбор

Как же выбрать наиболее подходящую программу, и какие основные особенности имеет такой софт?

Отличаться он может по разным показателям – точности распознавания, способности работать с тем или иным языком, возможности сохранять исходную структуру текста и т. п.

Такой софт может распространяться платно и бесплатно, и быть реализован как онлайн (в виде особых сервисов), так и в форме предустанавливаемых программ.

Алгоритм работы заключается в том, что для каждой буквы алфавита составляется база вариантов того, как она может выглядеть на фото, выделяются и сохраняются ее основные элементы. Как только такие элементы обнаруживаются на фото, программа распознает соответствующую букву. В зависимости от того, насколько качественно и подробно была составлена такая база, зависит качество распознавания материала в итоге.

Потому важно, чтобы софт был рассчитан на работу именно с русским языком (некоторые программы могут работать с текстом, написанным сразу на двух языках, другие – нет). Кроме того, некоторые утилиты и сервисы способны сохранять даже изначальную структуру текста (таблицы, списки), тип его оформления (отступы и т

п.) и даже шрифт

Кроме того, некоторые утилиты и сервисы способны сохранять даже изначальную структуру текста (таблицы, списки), тип его оформления (отступы и т. п.) и даже шрифт.

В каких же случаях такой софт необходим?

• При создании документов, когда имеется только распечатанный вариант;
• При составлении рефератов, докладов и необходимости процитировать в них большой отрывок текста из книги;
• Для редакторских работ, когда текст имеется лишь в формате фото и т. д.

На самом деле сфера использования софта очень велика, и правильно выбранный, он способен облегчить и ускорить работу с текстом.

Переводим текст в Word с помощью ABBY Finereader

Если вам нужно перевести текст с картинки в Word, то самый простой и надежный способ – это программа ABBY Finereader. Данная программа была впервые представлена в 1993 году и с тех пор активно развивается. Всего было выпущено 14 крупных версий, последняя из которых датируется 2017 годом. За это время качество распознавания текста ABBY Finereader сильно улучшилось и сейчас это неоспоримый лидер. ABBY Finereader является платным ПО, но есть 30-дневный пробный период (Trial) в течение которого вы можете без ограничений пользоваться всеми возможностями программы.

Чтобы воспользоваться данной программой установите ее и запустите на своем компьютере. Для того чтобы начать перевод текста с картинки нажмите на кнопку «Открыть» и выберите нужные фотографии. Также вы можете просто перетащить нужные картинки в окно Finereader либо отсканировать печатный документ прямо из программы.

После открытия картинки начнется автоматическое распознавание текста. Время, необходимое на распознавание, зависит от количества фотографий и производительности вашего компьютера. Но, как правило, страница с текстом в формате A4 распознается примерно за 30 секунд.

Когда все будет готово появится всплывающее окно с сообщением о том, что обработка картинок завершена. Здесь просто нажимаем на кнопку «Закрыть» и возвращаемся к основному окну Finereader.

Теперь нужно завершить процесс. Для того чтобы окончательно перевести текст с фотографии в Word нужно нажать на кнопку «Сохранить» и выбрать один из подходящих форматов.

После обработки картинок извлеченный текст можно сохранить в таких форматах как DOC, DOCX, ODT, RTF, PDF, TXT, HTM, PPTX, XLS, XLSX, CSV, EPUB, FB2 или DJVU. Для того чтобы продолжить работу с текстом в редакторе Word следует выбирать формат DOC (для Word 2003) или формат DOCX (для Word 2007 и новее).

Выбор

Как же выбрать наиболее подходящую программу, и какие основные особенности имеет такой софт?

Отличаться он может по разным показателям – точности распознавания, способности работать с тем или иным языком, возможности сохранять исходную структуру текста и т. п.

Такой софт может распространяться платно и бесплатно, и быть реализован как онлайн (в виде особых сервисов), так и в форме предустанавливаемых программ.

Алгоритм работы заключается в том, что для каждой буквы алфавита составляется база вариантов того, как она может выглядеть на фото, выделяются и сохраняются ее основные элементы. Как только такие элементы обнаруживаются на фото, программа распознает соответствующую букву. В зависимости от того, насколько качественно и подробно была составлена такая база, зависит качество распознавания материала в итоге.

Потому важно, чтобы софт был рассчитан на работу именно с русским языком (некоторые программы могут работать с текстом, написанным сразу на двух языках, другие – нет). Кроме того, некоторые утилиты и сервисы способны сохранять даже изначальную структуру текста (таблицы, списки), тип его оформления (отступы и т

п.) и даже шрифт

Кроме того, некоторые утилиты и сервисы способны сохранять даже изначальную структуру текста (таблицы, списки), тип его оформления (отступы и т. п.) и даже шрифт.

В каких же случаях такой софт необходим?

• При создании документов, когда имеется только распечатанный вариант;
• При составлении рефератов, докладов и необходимости процитировать в них большой отрывок текста из книги;
• Для редакторских работ, когда текст имеется лишь в формате фото и т. д.

На самом деле сфера использования софта очень велика, и правильно выбранный, он способен облегчить и ускорить работу с текстом.

<�Рис. 1 Распознавание>

Вывод

Если вы работаете с текстом постоянно и профессионально, то вам подойдет софт Abbyy Fine Reader.

Однако, если нужна именно бесплатная программа, то вполне удастся обойтись и OCR Cunei Form.

Для простой и быстрой работы со скриншотами скачайте Abbyy Screenshot Reader, но строго говоря, без этой программы вообще можно обойтись.

Если распознавание – только одна, и не самая частая задача при вашей работе с документами, то отдайте предпочтение многофункциональной Adobe Acrobat, способной заменить множество программ.

Если де необходимость в распознавании единична, то используйте Free Online OCR.