Как декодировать текст онлайн

Принудительная смена

Если вы получили из какого-то источника текстовый файл, но не можете прочитать его содержимое, то нужна операция ручной смены кодировки. Для этого зайдите в раздел «Сведения» во вкладке «Файл». Тут собраны глобальные настройки распознавания и отображения, и если вы будете изменять их в открытом документе, то для него они станут индивидуальными, а для остальных — не изменятся. Воспользуемся этим. В разделе «Дополнительно» появившегося окна находим заголовок «Общие» и ставим галочку «Подтверждать преобразование файлов при открытии». Подтвердите изменения и закройте Word. Теперь откройте документ снова, как бы применяя настройки, и перед вами появится окно преобразования файла. В нём будет список возможных форматов, среди которых находим «Кодированный текст», и получим следующий диалог.

В этом новом окне будет три переключателя. Первый, по умолчанию, — это CP-1251, кодировка Windows. Второй — MS-DOS. Нам нужен третий пункт — ручной выбор, справа от него перечислены разнообразные наборы символов. Но, как правило, пользователь не знает, какими символами был набран текст предыдущим автором, поэтому в нижней части этого окна есть поле под названием «Образец», в котором фрагмент из текста будет в реальном времени отображаться при выборе того или иного комплекта символов. Это очень удобно, потому что не нужно каждый раз закрывать и отрывать документ снова, чтобы подобрать нужную.

Перебирая варианты по одному и глядя на текст в поле образцов, выберите ту кодировку, при которой символы будут русскими

Но обратите внимание, что это ещё ничего не значит, — внимательно смотрите, чтобы они складывались в осмысленные слова. Дело в том, что для русского языка есть не одна кодировка, и текст в одной из них не будет отображаться корректно в другой

Так что будьте внимательны.

Нужно сказать, что с файлами, сделанными на современных текстовых процессорах, крайне редко возникают подобные проблемы. Однако есть ещё и такой бич современного информационного общества, как несовместимость форматов. Дело в том, что существует целый ряд текстовых редакторов, и каждым кто-то пользуется. Возможно, для кого-то не нужна функциональность Ворда, кто-то не считает нужным за него платить и т. п. Причин может быть множество.

Если при сохранении документа автор выбрал формат, совместимый в MS Word, то проблем возникнуть не должно. Но так бывает нечасто. Например, если текст сохранён с расширением.rtf, то диалог выбора кодировки отобразится перед вами сразу же при открытии текста. А вот форматы другого популярного текстового процессора OpenOffice Ворд даже не откроет, поэтому, если им пользуетесь, не забывайте выбирать пункт «Сохранить как», когда отправляете файл пользователю Office.

Убираем кракозябры в Windows 7

Основная причина рассматриваемой неполадки – не распознается установленная системой кодировка либо выбрана неправильная таблица перекодировки. Устранить эту проблему можно несколькими методами.

Способ 1: Смена системной локали

В большинстве случаев устранить трудности с распознаванием кодировки можно сменой системной локали – с русской на английскую, затем снова на русскую. Делается это следующим образом:

1. Откройте «Пуск» (в английской версии «Start») и выберите пункт «Панель управления» («Control Panel»).

Переключите отображение элементов панели в режим «Крупные значки» («Big Icons») и выберите пункт «Язык и региональные стандарты» («Regional and Language options»).

Перейдите к разделу «Языки и клавиатуры» («Keyboards and Languages»), после чего воспользуйтесь выпадающим меню «Выберите язык интерфейса» («Change System Locale»), в котором выберите вариант «English».

Перезагрузите компьютер, после чего повторите шаги 1-3, но на этот раз выберите язык интерфейса «Русский».

После рестарта машины проблема с кракозябрами должна быть устранена. Если нет, читайте далее.

Способ 2: Изменение кодировки через системный реестр

Второй метод исправления ошибок с чтением кодировки заключается в ручном выборе требуемых таблиц через системный реестр.

Первый вариант

1. Откройте средство «Выполнить» комбинацией клавиш Win+R, пропишите команду и нажмите Enter на клавиатуре.

Перейдите по адресу

Далее предстоит довольно затратная по времени процедура – каждый из ключей, который находится в этом каталоге, следует заменить на : откройте произвольный ключ двойным щелчком левой кнопки мыши по нему, введите новое значение ключа и нажимайте «ОК».

Повторяйте шаг 3, пока не замените все. Затем закрывайте «Редактор реестра» и проведите ребут машины.

Альтернативный вариант
Первая представленная последовательность замены кодировки неэффективна по времени, но существует способ её ускорить – создать файл REG с заранее прописанными командами.

1. Откройте «Блокнот» с администраторскими полномочиями: откройте «Пуск», начните вводить название программы в строке поиска, затем кликните правой кнопкой мыши по результату и выберите соответствующий пункт в контекстном меню

Вставьте в окно следующий текст:

«ARIAL»=dword:00000000

«Arial,0″=»Arial,204»
«Comic Sans MS,0″=»Comic Sans MS,204″
«Courier,0″=»Courier New,204»
«Courier,204″=»Courier New,204»
«MS Sans Serif,0″=»MS Sans Serif,204»
«Tahoma,0″=»Tahoma,204»
«Times New Roman,0″=»Times New Roman,204»
«Verdana,0″=»Verdana,204»
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

Далее используйте пункты «Файл» – «Сохранить как».
Откроется окно сохранения – первым делом выберите «Все» в меню «Тип файла», далее введите название создаваемого документа в таком формате:

В конце процедуры нажмите «Сохранить».

Закрывайте «Блокнот» и переходите к директории, в которую сохранили файл. Обратите внимание, что теперь его иконка имеет вид файла реестра. На этом этапе рекомендуем сделать резервную копию данных — откройте «Редактор реестра» и воспользуйтесь пунктами «Файл» — «Экспорт».

После этого можно запустить созданный REG-файл двойным щелчком ЛКМ.

Подтвердите, что желаете внести изменения.

Перезапустите компьютер.

В большинстве случаев вышеуказанных действий достаточно для устранения всех проблем с кракозябрами, но стоит иметь в виду, что они могут привести к другим неполадкам, поэтому применять его рекомендуем исключительно в крайнем случае.

Способ 3: Переустановка операционной системы

Описанные выше способы могут не иметь желаемого эффекта – проблема продолжает наблюдаться, несмотря на действия пользователя. В таком случае некорректную ассоциацию таблиц кодировок вручную изменить невозможно, и единственным способом её устранить будет переустановка ОС.

Урок: Установка Windows 7 поверх Windows 7

Заключение

Мы рассмотрели методы устранения проблемы с отображением кракозябр вместо нормального текста в Windows 7. Напоследок хотим отметить, что такой сбой чаще всего наблюдается в пиратских «репаках», поэтому ещё раз напоминаем – используйте только лицензионное ПО или его свободные аналоги.

Опишите, что у вас не получилось.
Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Изменение кодировки в программе «Notepad ++»

Подобное приложение используется многими программистами для создания сайтов, различных приложений и многого другого

Поэтому очень важно сохранять и создавать файлы, используя необходимую кодировку. Для того, чтобы настроить нужный вариант для пользователя, следует:

Шаг 1. Запустить программу и в верхнем контекстном меню выбрать вкладку «Кодировки».

Выбираем вкладку «Кодировки»

Шаг 2. В выпадающем списке пользователю требуется выбрать из списка необходимую для него кодировку и щелкнуть на нее.

Выбираем из списка необходимую кодировку, щелкаем на ней

Шаг 3

Правильность проведения процедуры легко проверить, обратив внимание на нижнюю панель программы, которая будет отображать только что измененную кодировку

В нижней панели программы можно увидеть измененную кодировку

Вшивание Эспераль

Кодирование по этому методу напоминает предыдущий способ. Главное отличие состоит в том, что для кодирования используется лекарственный препарат, получивший название «Эспераль». Этот эффективный препарат содержит вещество дисульфирам, вызывающий острую интоксикацию человеческого организма после взаимодействия с этиловым спиртом. Данный метод кодирования был разработан французскими врачами и стал применяться во многих странах Европы с середины прошлого века. В нашей стране этим способом начали пользоваться практически сразу после распада Советского Союза.

Основные преимущества:

• дисульфирам вызывает у пациента стойкое отвращение к спиртным напиткам;

• препарат хорошо изучен, поэтому врачи прекрасно осведомлены о возможных побочных эффектах;

срок действия лекарственного препарата составляет от одного года до пяти лет.

Данный способ кодирования имеет ряд недостатков:

• возможность появления психоза, нервозности и раздражительности из-за резкого отказа от спиртного;

• у некоторых пациентов может произойти отторжение капсулы с лекарственным препаратом;

• процедура не проводится при повышенной чувствительности к дисульфираму.

Генерация файла для определения шрифта

Вторым шагом является создание PHP файла, который содержит всю необходимую информацию для FPDF. Для того чтобы чтобы это сделать, в каталоге font/makefont Вы сможете найти дополнительный скрипт в фале makefont.php, который содержит следующие функции:MakeFont( string fontfile, string afmfile ]])

Значения которые принимает метод, в качестве параметров:

• fontfile — Путь к файлу с расширением .ttf или .pfb.
• afmfile — Путь к файлу с расширением .afm.
• enc — Название используемой кодировки. По умолчанию cp1252.
• patch — Дополнительные изменения касающиеся кодировки. По умолчанию пуст.
• type — Тип шрифта ( TrueType или Type1 ). По умолчанию TrueType.

Первым параметром должно быть имя и путь к шрифту. Расширение должно быть .ttf или .pfb. Если у вас есть шрифт Type1 в ASCII формате с расширением .pfa, Вы можете преобразовать его в двоичном формате с помощью утилиты .

Ранее сгенерированный файл AFM

Кодировка определяет связь между кодом (от 0 до 255) и характер. Первые 128 являются фиксированными и соответствуют ASCII, а следующие являются переменными. Кодировки хранятся в .map файлах. Кодировки бывают следующие:

• cp1250 (Central Europe)
• cp1251 (Cyrillic)
• cp1252 (Western Europe)
• cp1253 (Greek)
• cp1254 (Turkish)
• cp1255 (Hebrew)
• cp1257 (Baltic)
• cp1258 (Vietnamese)
• cp874 (Thai)
• ISO-8859-1 (Western Europe)
• ISO-8859-2 (Central Europe)
• ISO-8859-4 (Baltic)
• ISO-8859-5 (Cyrillic)
• ISO-8859-7 (Greek)
• ISO-8859-9 (Turkish)
• ISO-8859-11 (Thai)
• ISO-8859-15 (Western Europe)
• ISO-8859-16 (Central Europe)
• KOI8-R (Russian)
• KOI8-U (Ukrainian)

Шрифт который Вы выберете должен содержать символы, соответствующие выбранной кодировке.
В особенных случаях когда символы шрифта не содержат литеры, такие, как Symbol или ZapfDingbats, нужно передать пустую строку.
Кодировки, которые начинаются с СР, используются в ОС Windows. Linux системы обычно используют ISO.Примечание: стандартные шрифты используют кодировку cp1252.

Четвертый параметр дает возможность изменять кодировку. Иногда Вы можете добавить несколько символов. Так, например, ISO-8859-1 не содержит символ евро. Чтобы добавить его на позицию 164, нужно передать — array(164=>’Euro’).

Последний параметр используется для передачи типа шрифта, в случае, если он не встроены (то есть если первый параметр пуст).

После того как Вы заполнили все параметры функции, Вы можете создать новый файл подключив при этом makefont.php, или просто добавить вызов функции непосредственно внутрь основного файла. После исполнения функции будет создано несколько файлов:.php и .afm. При желании Вы можете переименовать файл. Помимо этого скрипт создает файл с расширением .z, который является сжатым (за исключением случаев, когда функция сжатия недоступна, она требует Zlib). Вы можете переименовать и его тоже, но в этом случае Вы должны изменить переменную $file в .php файле, с соответствующим именем.

Пример:

 MakeFont('c:\\windows\\fonts\\comic.ttf','comic.afm','cp1252');

Выше приведенный пример создаст два файла: comic.php и comic.z.

Когда Вы получите эти файлы, их нужно скопировать в каталог с шрифтами. Если файл шрифта не получился сжатым то скопируйте файлы с расширением .ttf или .pfb, вместо .z.

Примечание: для шрифтов TTF, Вы можете не делать этого в ручную а скачать эти файлы с помощью утилиты по этому адресу: http://fpdf.fruit-lab.de/. Я думаю что использование данного скрипта не составит у Вас больших трудностей, но все таки: Нужно выбрать файл TTF с компьютера, и потом при нажатии на единственную кнопку получите нужные файлы для FPDF.

Аппаратное кодирование

Этим методом очень часто пользуются люди, которые нечувствительны к гипнозу или внушению. Суть методики состоит в том, что врач выполняет воздействие на определенные зоны мозга пациента, чтобы восстановить нормальную работу центральной нервной системы. На этапе формирования зависимости у человека может образоваться прочная связь между алкоголем и ощущением полного удовлетворения. Восстановление связей происходит при помощи подачи импульсов малого разряда. Для этого используется современное оборудование, которое успешно блокирует активность центров, отвечающих за влечение к спиртному.

Плюсы аппаратного лечения:

лечение не оказывает какого-либо вредного воздействия на организм пациента;

возможность использования в сочетании с другими методиками лечения

Недостатки этой методики:

Спасшая статья:

Приложение cmd.exe – это командная строка или программная оболочка с текстовым интерфейсом (во загнул ).

Запустить командную строку можно следующим способом: Пуск → Выполнить → вводим в поле команду – cmd и жмем ОК. В итоге откроется рабочее окно программы – c:WINDOWSsystem32cmd.exe. ( рис.1)

Если Вы занялись проблемой кодировки шрифтов в cmd.exe , то как запускать командную строку наверняка уже знаете

Перейдем собственно к проблеме: иногда вместо русских букв при выполнении команд выходит набор непонятных символов ( рис.2).

Первым делом нужно зайти в свойства окна – правой кнопкой щелкнуть по верхней части окна → Свойства → выйдет окно рис.3, здесь в поле Шрифтвыбираем Lucida Console и жмем ОК.

Теперь Вы получили нормальный текст на русском языке. Так же можно поменять текущую кодировку шрифта, для этого используется команда chcp. Набираем эту команду и жмем Enter, в результате получим текущую кодировку для командной строки – рис.4.

Для изменения кодировки так же применим chcp в следующем формате:

Где – это цифровой параметр нужного шрифта, например,

1251 – Windows (кириллица);

Выбирайте на любой вкус. Т.о. что бы изменить кодировку на UTF-8 нужно выполнить команду chcp 65001.

almixРазработчик Loco, автор статей по веб-разработке на Yii, CodeIgniter, MODx и прочих инструментах. Создатель Team Sense.

Источник

Неправильная кодировка HTML страниц

Создадим тестовый файлик: sudo gedit /var/www/html/encoding.html

Скопируем в него следующий HTML код, в котором отсутствует указание кодировки и посмотрим, какие проблемы могут с ним возникнуть и как их решить:

Проверка кодировки

Откроем этот файл в браузере https://localhost/encoding.html

Как можно видеть, кодировка браузером определена неправильно:

Имеется несколько способов исправить эту ситуацию. Начнём с самого простого – явно указать кодировку для веб-страницы. Это делается метатегом, который должен быть расположен внутри тэга head:

Добавим эту строку к нашему тестовому файлику, чтобы получилось так:

Проверка кодировки

Как мы можем убедиться на следующем скриншоте, проблема решена:

Если кодировка вашего файла отличается от UTF-8, то вместо неё поставьте windows-1251 или ту, которая соответствует кодировке веб-страницы. Чтобы научиться определять кодировку файлов, посмотрите эту инструкцию.

Специальные символы

Это был самый простой способ исправления проблемы с кодировкой – без изменения настроек сервера.

Вернём наш тестовый файл в исходное состояние и продолжим изучение способов указания кодировки.

Если файлы .htaccess включены настройками Apache, то эти файлы можно использовать чтобы указывать кодировку отправляемых веб-сервером страниц. Чтобы включить поддержку файлов .htaccess в конфигурационном файле Apache ( /etc/apache2/apache2.conf ) найдите группу строк

Options Indexes FollowSymLinks AllowOverride None Require all granted

И в ней замените

AllowOverride None

на

AllowOverride All

После этого сервер нужно перезапустить.

sudo systemctl restart apache2.service

Файл .htaccess должен быть размещён в той же директории, что и сайт. Мой сайт размещён в корневой директории веб-сервера. Если у вас также, то теперь в папке /var/www/html/ создайте файл .htaccess и добавьте в него директиву AddDefaultCharset после которой укажите желаемую кодировку. Примеры

AddDefaultCharset UTF-8

ИЛИ

AddDefaultCharset windows-1251

Можно указать кодировку, которая будет применена только к файлам определённого формата:

Windows 7 для чайников, обучение windows 7 для начинающих

AddCharset utf-8 .atom .css .js .json .rss .vtt .xml

Набор файлов может быть любым, например:

AddCharset utf-8 .html .css .php .txt .js

Следующий вариант является альтернативным и также позволяет устанавливать кодировку для файлов определённого типа, для него нужно, чтобы был включён mod_headers:

Header set Content-Type «text/html; charset=utf-8»

Ещё один вариант, который также можно использовать в файле .htaccess для установки кодировки UTF-8:

IndexOptions +Charset=utf-8

Если сайт на PHP, то дополнительно может понадобиться продублировать кодировку с php_value default_charset:

AddDefaultCharset windows-1251 php_value default_charset «cp1251»

Можно вместо создания файла .htaccess установить кодировку в конфигурационном файле веб-сервера. Для Apache CentOS/Fedora это файл httpd.conf, а на Debian/Ubuntu это файл apache2.conf. Добавьте следующую строку для установки кодировки и перезапустите веб-сервер, чтобы изменения вступили в силу:

AddDefaultCharset UTF-8

Определение кодировки

Есть несколько способов определения:

• В Ворде во время открытия документа: если есть отличия от СР1251, редактор предлагает выбирать одну из самых подходящих кодировок. Оценить, насколько они аналогичны, можно по превью текстового образца;
• В утилите KWrite. Сюда загружаете объект с расширением .txt и используете настройки в меню «Кодирование»;
• Открываете объект в обозревателе Mozilla Firefox. При правильном отображении в разделе «Вид» ищите кодировку. Нужный вариант – тот, возле которого установлен флажок. Если все отображается с ошибками, проверяете различные варианты в меню «Дополнительно»;
• Пользователи Unix могут воспользоваться приложением Enca.

С помощью предложенных инструментов вы можете быстро и легко раскодировать текст онлайн. Если у вас мало знаний, воспользуйтесь утилитами с простым меню и функционалом.

Создание текста с нужной кодировкой

Иногда возникает необходимость создания текстового файла в другой системе кодов. Например, для графического редактора PDF программы Works-6 или других программных продуктов . Редактор Word поможет Вам решить эту проблему. Нужно набрать текст так, как делаете обычно, соблюдая необходимую структуру и требования к набираемой информации.

После создания файла, в главном меню редактора заходим в ФАЙЛ, а далее выбираем СОХРАНИТЬ КАК.
В выпадающем окне, кроме возможности определить будущее название файла, будут представлены варианты кодировки файла после сохранения.

Нужно учитывать, что существуют программы, которые не поддерживают переноса слов или строк текста. Поэтому, в данном случае, необходимо писать текст, избегая таких переносов.

Еще одна особенность при возникновении трудностей читаемости текста. Это небольшое отличие 2003 версии Worda от версий более поздних. Появился новый формат текстовых файлов – docx. Его отличие не носит вопрос кодировки, в том смысле, в котором мы его сейчас рассматриваем. И информацию такого рода на старой версии не просмотреть, необходимо обновление редактора.

Чтение некоторых файлов без перекодировки или нормального кодировщика просто невозможно. Но вам не понадобится устанавливать каких-то специальных приложений. Все средства кодировки доступны, просты и уже имеются на вашем компьютере.

Текстовые документы различаются не только форматом, но и кодировкой. Обычно текст сохраняется в стандартной кодировке Виндовс. Но иногда требуется его перекодировать. Возможен и другой вариант: изначальный код не распознается (когда пере вами набор каких-то непонятных символов) и нужно изменить кодировку текста в word на читаемую. Чтобы это сделать, будет достаточно ресурсов самого офисного приложения.

Поиск кодировок, доступных в Word

Word распознает несколько кодировок и поддерживает кодировки, которые входят в состав системного программного обеспечения.

Ниже приведен список письменностей и связанных с ними кодировок (кодовых страниц).

Для использования индийских языков необходима их поддержка в операционной системе и наличие соответствующих шрифтов OpenType.

Для непальского, ассамского, бенгальского, гуджарати, малаялам и ория доступна только ограниченная поддержка.

Иногда открыв файл, созданный при помощи Microsoft Word и присланный нам по почте, скайпу или другим способом, мы вместо привычных русских слов видим какие-то странные иероглифы. Мы недоумеваем, что же такое нам прислали, связываемся с отправителем, а он говорит, что у него все нормально открывается. Суть данной проблемы скорее всего состоит в том, что файл был сохранен не в той кодировке, что стоит по умолчанию в вашей программе. Чтобы исправить ситуацию необходимо всего лишь поменять кодировку файла и сейчас мы узнаем, как это сделать.

В данном примере будет использоваться Microsoft Word 2010 но принцип решения нашей задачи будет таким же и во всех остальных версиях программы. Итак, открываем наш «проблемный» документ, переходим в меню Файл
и нажимаем на пункте Параметры
.

Нажимаем Ок
и закрываем наш документ. Затем снова открываем его и перед нами должно появится окошко Преобразование файла
, в нем нам нужно выбрать пункт Кодированный текст
.

После этого появится другое окно, в котором нам нужно будет выбрать кодировку для своего файла. Ставим галочку на пункте Другая
и в поле выбора пробуем методом перебора различные кодировки, до тех пор пока не получим результат. В окне Результат
вы можете увидеть, как меняется текст в зависимости от выбранной вами кодировки.

Если вышеописанный метод не помог исправить проблему, то возможно она кроется не в неправильной кодировке, а в отсутствии на вашем компьютере шрифта, с использованием которого создавался данный документ. В таком случае вам придется уточнить у отправителя документа название шрифта и установить нужный шрифт на свой компьютер.

Остались вопросы? — Мы БЕСПЛАТНО ответим на них в

Каким образом компьютер способен воспринимать, разделять и распознавать всё множество команд? Все символы, которыми мы пользуемся, представляют собой набор чисел. Другими словами, каждая буква и любой другой знак имеет своё обозначение в виде числа. Так компьютерной системе гораздо легче и быстрее обрабатывать информацию. Но не стоит забывать о том, что в мире множество языков, а для обозначения команд используется всего 256 символов. Поэтому существуют различные кодировки.

Кодировка
— это способ сохранения информации, данных для последующего использования. Если на экране мы видим набор непонятных нам букв, это означает, что кодировка выбрана неправильно. И эти самые 256 цифр обозначают символы, записанные под их значениями, на иностранном языке. При возникновении этой проблемы компьютер при открытии файла предлагает изменить кодировку на другую, имеющуюся у него. Обычно кодировка определяется автоматически по выбранному языку (раскладке клавиатуры) на компьютере.